reconocido

reconocido
adj.
well-known, avowed, acknowledged, recognised.
past part.
past participle of spanish verb: reconocer.
* * *
reconocido
► participio pasado
1→ {{link=reconocer}}reconocer
► adjetivo
1 (agradecido) grateful
* * *
ADJ
1) [jefe] recognized, accepted
2) frm (=agradecido)

estar o quedar reconocido — to be grateful

* * *
-da adjetivo (frml) indebted (frml), obliged (frml)

le estoy or quedo muy reconocido — I am very much obliged to you

* * *
= established, professed, accredited.
Ex. These are trends designed to to break down boundaries of exclusivity erected by established professions to exploit their monopolistic advantages.
Ex. A close knowledge of the institution is also needed to distinguish between professed objectives, the official and manifest ones which appear in organizational preambles, and the practiced ones which are often latent in the operating program.
Ex. Please remember that only accredited representatives of voting members of IFLA are entitled to vote at IFLA Council meetings.
----
* bien reconocido = well-recognised [well-recognized].
* de reconocido prestigio = of good standing, highly acclaimed.
* institución reconocida = accredit school.
* muy reconocido = highly regarded, highly esteemed, highly reputed.
* no reconocido = unacknowledged, unrecognised [unrecognized, -USA].
* reconocido internacionalmente = internationally-hailed, internationally acclaimed, internationally-recognised.
* reconocido por los estatutos = statutory.
* reconocido por todos = widely recognised.
* reconocido por Uno mismo = self-confessed, self-professed.
* ser poco reconocido = be thankless.
* ser reconocido = gain + recognition.
* * *
-da adjetivo (frml) indebted (frml), obliged (frml)

le estoy or quedo muy reconocido — I am very much obliged to you

* * *
= established, professed, accredited.

Ex: These are trends designed to to break down boundaries of exclusivity erected by established professions to exploit their monopolistic advantages.

Ex: A close knowledge of the institution is also needed to distinguish between professed objectives, the official and manifest ones which appear in organizational preambles, and the practiced ones which are often latent in the operating program.
Ex: Please remember that only accredited representatives of voting members of IFLA are entitled to vote at IFLA Council meetings.
* bien reconocido = well-recognised [well-recognized].
* de reconocido prestigio = of good standing, highly acclaimed.
* institución reconocida = accredit school.
* muy reconocido = highly regarded, highly esteemed, highly reputed.
* no reconocido = unacknowledged, unrecognised [unrecognized, -USA].
* reconocido internacionalmente = internationally-hailed, internationally acclaimed, internationally-recognised.
* reconocido por los estatutos = statutory.
* reconocido por todos = widely recognised.
* reconocido por Uno mismo = self-confessed, self-professed.
* ser poco reconocido = be thankless.
* ser reconocido = gain + recognition.

* * *
reconocido -da
adjective
(frml); indebted (frml), obliged (frml)
le estoy or quedo muy reconocido I am deeply indebted to you, I am very much obliged to you
* * *
reconocido, -a adj
1. [admitido] recognized, acknowledged;
un empresario de reconocida trayectoria a businessman with a proven track record
2. [agradecido] grateful;
le estamos muy reconocidos por su ayuda we're very grateful to him for his help
* * *
reconocido
adj grateful, obliged;
te quedo muy reconocido por … fml I am very grateful to you for…
* * *
reconocido, -da adj
1) : recognized, accepted
2) : grateful

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • reconocido — reconocido, da (Del part. de reconocer). adj. Dicho de una persona: Que reconoce el favor o beneficio que otra le ha hecho. ☛ V. hijo reconocido …   Diccionario de la lengua española

  • reconocido — reconocido, da adjetivo agradecido, obligado. * * * Sinónimos: ■ comprobado, identificado ■ agradecido …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • reconocido — reconocido, da adjetivo 1. (estar) Que se siente muy agradecido: Le estamos muy reconocidos por su colaboración …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • reconocido — ► adjetivo 1 Que agradece el favor que otro le ha hecho. SINÓNIMO agradecido 2 Que es destacado o relevante: ■ el reconocido doctor asistió a la conferencia. SINÓNIMO famoso ilustre * * * reconocido, a 1 Participio adjetivo de « …   Enciclopedia Universal

  • reconocido — {{＃}}{{LM R33151}}{{〓}} {{SynR33966}} {{［}}reconocido{{］}}, {{［}}reconocida{{］}} ‹re·co·no·ci·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Agradecido por un favor o un beneficio recibidos. {{＃}}{{LM SynR33966}}{{〓}} {{CLAVE R33151}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • reconocido — I. pp de reconocer. Para el año 1180 Brujas era reconocida capital de Flandes II. adj 1 Que es famoso o célebre, que es conocido por muchos debido a sus cualidades o méritos: reconocidos escritores, personas de reconocida capacidad intelectual,… …   Español en México

  • reconocido generalmente como seguro — Norma de 1958 establecida por la Food and Drug Administration (FDA) de EE.UU. para identificar alimentos reconocidos como inocuos para su uso a causa de la ausencia de evidencia de que puedan ser nocivos. La norma se aplicó originalmente a todos… …   Diccionario médico

  • Estado no reconocido — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a …   Wikipedia Español

  • hijo reconocido — ► locución Hijo natural al que uno o ambos padres reconocen de forma legal …   Enciclopedia Universal

  • hijo reconocido — Derecho. El natural al que padre o madre, o ambos a la vez, reconocen en forma legal …   Diccionario de Economía Alkona

  • hijo reconocido — Derecho. El natural al que padre o madre, o ambos a la vez, reconocen en forma legal …   Diccionario de Economía

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”